We study the motion of massive particles with electric and magnetic charges in the background of a magnetically charged Garfinkle-Horowitz-Strominger stringy black hole. We solve analytically the equations of motion of the test particles and we describe the orbital motion in terms of the Weierstrass elliptic functions. We find that there are critical values of the magnetic charge of the black hole and the magnetic charge of the test particle which characterize the bound and unbound orbits and we study two observables, the perihelion shift and the Lense-Thirring effect. The trajectories depend on the electric and magnetic charges of the test particle. While the angular motion depends on the electric charge of the test particle, the r and t motion depends on the mass and the magnetic charge of the test particle.