Transfonografías del exilio chileno en Europa

Translated title of the contribution: Transphonographies of Chilean exile in Europe

Marcy Campos Pérez, Laura Jordán González, Javier Rodríguez Aedo

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

1 Scopus citations


Using a transphonographic model, this article examines the Chilean discography created during exile in Europe between 1973 and 1990. Through the study of numerous phonograms, we propose to understand the record as an object key to make visible the aesthetic transformations and to understand, in this sense, some characteristics of the Chilean exile. To show the artistic connections in a broad sense, aspects such as record production, commercial circulation, and intercultural musical receptions were examined. We identify the aspects that interacted in the recording process: the musicians (amateurs and professionals), the graphic imagery of the exiled artists, the experimentation with technologies, and the updating of musical styles. Considering arrangement, performance, and recording as three interconnected dimensions, we analyzed series of cases of musical covers and self-covers that represent different ways of handling emotions through vocal practices and the use of the soundbox. All these elements reveal the potential of music records as a cultural object of exile and demonstrate the richness of the transphonographic model.

Translated title of the contributionTransphonographies of Chilean exile in Europe
Original languageSpanish
Pages (from-to)9-43
Number of pages35
JournalRevista Musical Chilena
Issue number237
StatePublished - 2022


Dive into the research topics of 'Transphonographies of Chilean exile in Europe'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this